-
1 run the sense-groups on from one line to the next
Универсальный англо-русский словарь > run the sense-groups on from one line to the next
-
2 run\ on
1. I1) time ran on время шло2) coll. how that woman's tongue does run on! сколько эта женщина болтает языком!3) pupils should let the letters run on [not write them separately] ученики должны писать буквы слитно [, a не раздельно]2. IIrun on for some time their talks ran on for hours их беседы продолжались бесконечно, они разговаривали часами3. IIIrun on smth. /smth. on/ run on words (letters, sounds, etc.) соединять слеза и т.д.4. XXI1run on smth. /smth. on/ from smth. to smth. in poetry it becomes more normal to run sense groups on from one line to the beginning or middle of the next в поэзии принято переносить смысловые группы с одной строки в начало или до середины другой -
3 run on
1. phr v писаться слитно2. phr v продолжаться, тянуться; протекать3. phr v полигр. набирать в подбор4. phr v стих. делать перенос, анжамбеманto run the sense-groups on from one line to the next — разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую
run up a score — делать долги; влезать в долги
to run up bills — делать долги; покупать в кредит
Синонимический ряд:1. chat (verb) babble; burble; cackle; chat; chatter; chin-chin; clack; clatter; dither; gab; gabble; jaw; patter; prate; prattle; rattle; smatter; talk; tinkle; twaddle; twiddle; twitter; yak; yakety-yak; yammer; yatter2. chatted (verb) babbled; blabbered; burbled; cackled; chatted; chattered; clacked; clattered; dithered; gabbed; jabbered; jawed; palavered; pattered; prated; prattled; rambled; rattle on; rattled; smattered; talked; tinkled; twaddled; twiddled; twittered; yakked; yammered -
4 run on
1) натолкнуть(ся), наскочить на что-л. The boat ran on the racks. ≈ Корабль наскочил на скалы.
2) продолжать(ся) ;
тянуть(ся) ;
говорить без остановки Their talks ran on for hours. ≈ Они говорили несколько часов.
3) бежать, лететь, протекать (о времени) Months ran on, and still there was no letter. ≈ Месяц шел за месяцем, а письма все не было.
4) включать дополнительно (слова и т. п.)
5) касаться( какой-л. темы и т. п.), вращаться (вокруг какой-л. темы) His thoughts ran upon the happy times that he had spent there. ≈ Ему пришли в голову мысли о том, как он был счастлив здесь когда-то.
6) полигр. набирать 'в подбор'
7) писаться слитно( о буквах) писаться слитно (о буквах) продолжаться, тянуться;
протекать - their talks ran on for hours их беседы продолжались часами - to * for hours говорить /болтать/ часами - his tongue ran on and on он все болтал и болтал - on he ran, until most of his audience were nodding он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремало (полиграфия) набирать в подбор - "run on" "в подбор" (помета редактора) (стихосложение) делать перенос, анжамбеман - to run the sense-groups on from one line to the next разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую -
5 run on
[ʹrʌnʹɒn] phr v1. писаться слитно ( о буквах)2. продолжаться, тянуться; протекатьto run on for hours - говорить /болтать/ часами
on he ran, until most of his audience were nodding - он никак не мог закруглиться, хотя большинство слушателей уже дремало
3. полигр. набирать в подбор❝run on❞ - «в подбор» ( помета редактора)4. стих. делать перенос, анжамбеманto run the sense-groups on from one line to the next - разбивать смысловые группы переносом с одной строки на другую
См. также в других словарях:
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The CW Television Network — Type Broadcast television network … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody … Wikipedia
The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… … Wikipedia
The Ren & Stimpy Show — Title card Also known as Ren Stimpy Genre Black comedy … Wikipedia
One in a Million (season 2) — Format Interactive reality game show Directed by Alet Arzuan Presented by … Wikipedia
The Beatles' influence on popular culture — The Beatles influence on rock music and popular culture was and remains immense. Their commercial success started an almost immediate wave of changes including a shift from US global dominance of rock and roll to UK acts, from soloists to groups … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen timeline — The League of Extraordinary Gentlemen is an ongoing graphic novel series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O Neill. The primary commentator on the League of Extraordinary Gentlemen series (hereto after in this article referred to as… … Wikipedia
